-
1 abuse
[ə'bjuːs]1) Общая лексика: бесчестить, бранить, брань, быть обманутым, выругать, злоупотребить, злоупотребление, злоупотреблять, извращение, нарушать, неправильное обращение, неправильное употребление, оскорбление, оскорблять, плохо обращаться (с кем-либо, чем-либо), плохое обращение, поношение, поругание, порча, превышение, ругань, ругательства, ругать, ругаться, чрезмерно увлекаться, чрезмерное увлечение, неправильное пользование (ис), неправильное употребление (ис), оскорбить, поносить, насилие (child abuse, sexual abuse, victim of abuse), дрочить (стихотворение для понимания: Under a spreading chestnut tree a village blocksmith sat, amusing himself by abusing himself and coming off in his hat.), пытки, издевательства, злоупотребления, ругательство2) Компьютерная техника: неверное обращение, неправильно использовать3) Медицина: абузус, неверно употреблять, неправильное, неправильное или ошибочное употребление (напр. лекарственного средства), употребление4) Техника: неправильная эксплуатация, эксплуатация с нарушением норм, эксплуатация с нарушением правил и норм, эксплуатировать с нарушением правил и норм, эксплуатировать с нарушением установленных режимов5) История: быть введённым в заблуждение6) Редкое выражение: заушательство7) Математика: неправильно употреблять8) Религия: злоречие, злословие, надругаться, проклятия9) Железнодорожный термин: перегружать, эксплуатировать с нарушением правил10) Юридический термин: вводить в заблуждение, дурно обращаться, дурное обращение, жестокое обращение, изнасилование, нападки, насиловать, повредить половые органы малолетней при покушении на её растление, повреждение половых органов малолетней при покушении на её растление, подвергать нападкам, противоправно вступать в половое сношение, противоправное половое сношение (с несовершеннолетним или психически неполноценным лицом), противоправное половое сношение с несовершеннолетним, противоправное половое сношение с психически неполноценным лицом, совращать, совращение (малолетнего), плохо обращаться (с кем-л.), хула, злоупотребление властью11) Металлургия: случайная неполадка12) Вычислительная техника: неправильно обращаться (напр. с терминалом), неправильное обращение (напр. с терминалом), эксплуатация с нарушением установленных режимов, эксплуатировать с нарушением режимов13) Машиностроение: пренебрегать нормами эксплуатации (машины, станка, двигателя)14) Экология: эксплуатация с нарушением правил15) Патенты: неправомочное пользование16) Деловая лексика: неправильное использование17) Контроль качества: плохо обращаться (напр. с аппаратурой)18) Макаров: жестоко обращаться, избиение, мучить, нападать, нападение, неправильное пользование, портить, неправильное ( ошибочное) употребление (лекарства), неправильное употребление (напр. лекарственного средства), ошибочное употребление (напр. лекарственного средства), неправильно или непривычно употреблять (напр. слово), неосторожно пользоваться (чем-л.)19) Безопасность: злоумышленное использование (напр. с терминалами), неправильное обращение (напр. с терминалами)20) Христианство: злословить -
2 attempt
n1) попытка; проба2) покушение•to clamp down on an attempt — срывать / пресекать попытку
to counteract attempts — противодействовать попыткам, нейтрализовать попытки
to escape an attempt on one's life — остаться в живых / уцелеть при покушении
to foil an attempt — срывать / пресекать попытку
- arson attemptto make an attempt — делать / предпринимать попытку
- assassination attempt against smb
- assassination attempt on smb's life
- attempt against smb
- attempt on smb's life
- attempt to hijack an aircraft
- attempt to undermine détente
- coup attempt
- eleventh hour attempt to find a solution
- failed attempt
- failure of attempts
- hijack attempt
- hijacking attempt
- last-ditch attempt
- mediation attempt
- repeated attempts
- transparent attempt
- unsuccessful attempt -
3 abuse
1) злоупотребление | злоупотреблять2) оскорбление; нападки | оскорблять; подвергать нападкам3) дурное обращение | дурно обращаться4) противоправное половое сношение ( с несовершеннолетним или психически неполноценным лицом); совращение ( малолетнего) | противоправно вступать в половое сношение; совращать5) повреждение половых органов малолетней при покушении на её растление | повредить половые органы малолетней при покушении на её растление6) изнасилование | насиловать•abuse at law — злоупотребление в нарушение закона;
to abuse distress — злоупотреблять имуществом, взятым в обеспечение выполнения обязательства;
to abuse judicial discretion — злоупотреблять правом на судейское усмотрение;
- abuse of civil processto abuse law — злоупотреблять законом ( использовать закон в незаконных целях), нарушать закон
- abuse of process
- abuse of confidence
- abuse of corpse
- abuse of discretion
- abuse of distress
- abuse of environment
- abuse of flag
- abuse of independence
- abuse of judicial discretion
- abuse of law
- abuse of legal right
- abuse of monopoly
- abuse of office
- abuse of parole
- abuse of power
- abuse of privilege
- abuse of public authority
- abuse of right
- alcohol abuse
- child abuse
- computer abuse
- constitutional abuse
- dangerous abuse
- drug abuse
- judicial abuse
- legal abuse
- malicious abuse
- pleasurable abuse
- prosecutorial abuse
- substance abuse -
4 Seward, William Henry
(1801-1872) Сьюард, Уильям ГенриПолитический и государственный деятель, юрист. В 1838-42 первый виг [ Whigs], ставший губернатором штата Нью-Йорк, в 1849-61 сенатор от этого штата. На посту губернатора выступал за либеральные реформы. Был активным противником рабства; ему принадлежит выражение "неотвратимый конфликт" [ Irrepressible Conflict], снискавшее ему репутацию радикального политика. Сьюард был одним из наиболее вероятных кандидатов на пост президента от Республиканской партии в 1860, но испугавшиеся его радикализма соратники предпочли А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Назначенный бывшим соперником на пост госсекретаря США [ Secretary of State] (1861-69), Сьюард сыграл важную роль в предотвращении признания Конфедерации [ Confederate States of America] некоторыми европейскими державами [ Trent Affair]. Выступал за устранение французского влияния в Мексике, сумел стать близким советником президента и по внутренним делам. Сьюард был намечен Дж. Бутом [ Booth, John Wilkes] в качестве второй жертвы при покушении на президента А. Линкольна, но отделался ранением. Сохранив пост при Э. Джонсоне [ Johnson, Andrew], выступал на его стороне в борьбе с радикальными республиканцами [ Radical Republicans]. Будучи убежденным экспансионистом, в 1867 организовал покупку Аляски [ Seward's Folly] у России, выступал за приобретение датской Вест-Индии (Виргинских островов), Гавайев, а также Гренландии и Исландии. В его честь названы полуостров и город на Аляске, отмечается праздник штата [ Seward's Day]English-Russian dictionary of regional studies > Seward, William Henry
-
5 death
nсмерть, гибельto commemorate smb's death — отмечать годовщину чьей-л. смерти
to commute smb's death to life imprisonment — заменять кому-л. смертную казнь пожизненным тюремным заключением
to condemn smb to death — приговаривать кого-л. к смертной казни / к высшей мере наказания
to express one's sorrow / grief at smb's death — выражать соболезнование по поводу чьей-л. смерти
- civil deathto sentence smb to death by firing squad — приговаривать кого-л. к расстрелу
- civilian deaths
- death by hanging
- death by misadventure
- Death to...!
- drug-related death
- ignominious death
- inquest into the death of smb
- kiss of death
- living death
- natural death
- public death
- ready to fight to the death
- service-incurred death
- total number of deaths
- violent death -
6 unscathed
-
7 Sic Semper Tyrannis
лат"Так всегда бывает с тиранами"Девиз [ state motto] штата Вирджиния. Эти же слова выкрикнул Э. Бут [ Booth, Edwin] при покушении на А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]English-Russian dictionary of regional studies > Sic Semper Tyrannis
См. также в других словарях:
Дело о покушении на Деда Хасана — Аслан Рашидович Усоян, известный в криминальных кругах как Дед Хасан, родился 27 февраля 1937 года в Тбилиси (Грузия). Он был одним из самых известных и влиятельных в России воров в законе. Первый срок Усоян получил в возрасте 19 лет за… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дело Александра Тихонова о покушении на Амана Тулеева — Суть обвинения: В 1995 2000 годах в Кузбассе ряд крупных предприятий области контролировало ЗАО "МИКОМ". В 1997 году между главой МИКОМ Михаилом Живило и Аманом Тулеевым назрел конфликт по мнению губернатора, компания, управляя заводами … Энциклопедия ньюсмейкеров
Файзов, Ильдус — Председатель Духовного управления мусульман Татарстана Председатель Духовного управления мусульман Республики Татарстан с 2011 года, имам казанской мечети Булгар с 2002 года. В 1999 2011 годах возглавлял отдел призыва и пропаганды ДУМ РТ. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПОКУШЕНИЕ НА ПРЕСТУПЛЕНИЕ — в российском уголовном праве (ст. 30 УК РФ) умышленные действия (бездействие) лица, непосредственно направленные на совершение преступления, если при этом преступление не было доведено до конца по не зависящим от этого лица обстоятельствам.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОКУШЕНИЕ НА ПРЕСТУПЛЕНИЕ — в российском уголовном праве (ст. 30 УК РФ) умышленные действия (бездействие) лица, непосредственно направленные на совершение преступления, если при этом преступление не было доведено до конца по не зависящим от этого лица обстоятельствам.… … Юридическая энциклопедия
Анкваб, Александр Золотинскович — Александр Золотинскович Анкваб Алеқсандр Анқәаб … Википедия
СТАДИИ РАЗВИТИЯ ПРЕСТУПНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — – определённые этапы, различаемые в процессе осуществления умышленной преступной деятельности: обнаружение умысла, приготовление к преступлению, покушение на преступление и оконченное преступление. Обнаружение умысла–начальная стадия развития… … Советский юридический словарь
Александр II — У этого термина существуют и другие значения, см. Александр II (значения). Александр II Николаевич Александр Николаевич Романов … Википедия
Первая Санкт-Петербургская классическая гимназия — Первая Санкт Петербургская классическая гимназия … Википедия
Валь, Виктор Вильгельмович — У этого термина существуют и другие значения, см. Валь. Виктор Вильгельмович фон Валь Виктор Карл Конрад Вильгельм фон Валь нем. Viktor Karl Konrad Wilhelm von Wahl … Википедия
Покушение на преступление — Покушение на преступление это деяния лица, непосредственно направленные на совершение преступления, не доведённые до конца по не зависящим от этого лица обстоятельствам. Содержание 1 Понятие покушения на преступление … Википедия
